Zemlja æe i biti uništena baš kao što smo mi videli.
E a Terra será destruída exatamente como vimos.
Koliko smo mi videli, nedostaje samo 1.300 dolara.
Tudo que está faltando são 1.300 dólares.
Tako smo i mi videli jedni druge jutro u 7h.
É assim que nos vemos às 7:00 da manhã de hoje.
Svi smo mi videli kako je Aaron bio uhvaæen odmah po biskupovoj smrti.
Vimos Aaron ser preso minutos depois da morte do arcebispo.
Svi smo mi videli onu traku, Aarone.
Todos nós vimos a fita em que você aparecia, Aaron.
Ministre, napad koji smo mi videli, nije mogao biti lažiran.
Ministro, o que ataque que vimos não poderia ter sido forjado.
To se dešava ljudima koji su videli ono što smo mi videli.
Acontece com homens que viram o que nós vimos.
To što smo mi videli da si ti pola Skaran... ili to što se ti toga seæaš?
Deixar-nos ver que você é meio scariano... ou lembrar-se disso?
Jer kad smo ih mi videli, svi su vrištali na švapskom.
Porque enquanto cuidávamos deles, eles gritavam naquela língua deles.
Jel' to znaèilo "molim vas, nikome ne recite da ste mi videli grudi"
Aquilo foi, "por favor não conte a ninguém que vocês viram os meus peitos"?
Ali... u ovom sluèaju, dva sata pre pucnjave, mi... videli smo preko 10, 000 demonstranata, iskazujuæi ono što je, u mnogim sluèajevima, prevelika mržnja prema predsedniku.
Mas, neste caso, duas horas antes dos disparos nós vimos mais de 10.000 protestantes, mostrando o que, em muitos casos, seria ódio excessivo ao presidente.
da, vidiš, mi... videli smo to na jedinom satelitu koji je radio tog crnog èetvrtka.
Sabe, tínhamos o único satélite em funcionamento na Quinta-Feira Negra.
Osoba ne može da vidi ono što smo mi videli 2002. i da sve zaboravi.
Uma pessoa não vê o que vimos em 2002 e esquece.
Treba da ga izvedem van, i pokažem da može da sjaji dovoljno blistavo kako bi svi mi videli.
Preciso que ele os traga, mostrar-Ihes que eles podem brilhar, que traga o suficiente para todos nós vermos.
Svi smo mi videli kako se zdravi ljudi pretvaraju u patetiène nakaze.
Todos vimos como pessoas saudáveis viram patéticas ruínas.
Vi ne vidite ono što smo mi videli, ili osetiti, ono što mi oseæamo.
Não vê o que nós vemos, nem sente o que sentimos.
To je isti brod koji smo mi videli.
É o mesmo barco que vimos.
Izvinite, da li ste mi videli sina?
Com lincença. Você viu meu filho?
Dok smo boravili tamo, mi... Videli smo dim koji se dizao iz kule.
Enquanto estávamos lá, vimos fumaça saindo da cidade.
Kada smo ga poslednji put mi videli?
Quando foi a última vez que o viu?
To znaèi da se buduænost, koju smo mi videli, menja.
Significa que o futuro que vimos está mudando.
Mi... videli smo te sa njim.
Nós só... Vimos você com ele.
Jesi uplašen što su mi videli lice?
Está com medo porque viram minha cara?
I ako se iz nekog razloga braæa Fuentes veèeras pojave, veæ su mi videli lice, pa sam beskorisna.
E, se os Fuentes aparecem, já me viram. Sou inútil.
Videla je isto što smo i mi videli...
Ela viu o que todos nós vimos,
Onaj koji smo mi videli pisalo je anurizam.
A que vimos falava de aneurisma. Esta diz "desconhecida"
Pa veæ je bio haos, ali samo smo ga mi videli i æutali smo.
Já era. Só que as pessoas não viam e nós, nós o guardávamos na gente.
Da su mi videli facu, izašlo bi na videlo.
Se eles tivessem me visto, eu teria contado.
Koliko smo mi videli, najmanje pola populacije je mrtvo.
Até onde sabemos, metade da população se foi.
Znaš li koliko smo od toga mi videli?
Sabe quanto do dinheiro nós vimos?
I pljaèkaši su pobegli kad su mi videli lice!
Até os ladrões fugiram quando viram meu rosto.
Ono što smo mi videli je demon!
O que vimos era um demônio!
Pre 8 godina, kada sam izabran za okružnog šerifa, moja prva zvanièna dužnost bila je da kažem jednom èoveku da ne samo da su mu žena i dvoje dece poginuli u saobraæajnoj nesreæi, nego i da su, koliko smo mi videli, telo njegove devetogodišnje æerke
Oito anos atrás, fui eleito xerife, meu primeiro dever oficial foi dizer a um homem que não só sua mulher e filhas morreram em um acidente, mas pelo que sabíamos, o corpo da filha dele de 9 anos
Tako mi je žao što ste mi videli grudi.
Sinto muito por ter visto meus seios.
Oni su se razvili mnogo pre no što smo mi videli Zemlju kao malen organizam, što ona i jeste.
Evoluíram muito antes de vermos a Terra como o pequeno organismo que realmente é.
Da li biste rekli da ste mi videli lice?
Você diria que viu meu rosto?
Jednom kada su svedoèili stvarima koje smo svi mi videli, to je postao sasvim drugi scenario.
Assim que eles presenciaram as coisas que nós vimos, o cenário ficou bem diferente.
Nije to bilo samo jedanput da smo se mi videli.
Nós não nos vimos somente uma vez.
Zato su otišli urazlièite èetvrti da bi mi videli ko je gde, je li tako?
Por isso nos separamos. Para descobrir quem seria.
Niko nije mogao da vidi ono što smo mi videli.
Ninguém conseguiu ver, o que a gente viu.
To je oznaka koju smo mi videli Sa krstom na dnu.
Essa é a insígnia que vimos. Com a Cruz na parte inferior.
Ako smo ga mi videli, onda je i DB.
Se nós o vimos, o DSN também viu.
Šta bi se desilo da su mi videli torbu?
O que aconteceria se tivessem olhado na minha bolsa?
Shvatila sam da okupljanja za mene, u najboljem slučaju, omogućavaju da budemo među drugima, da nas drugi vide onakvim kakvi jesmo, i da bismo mi videli.
Percebi que as melhores reuniões para mim nos permitem estar entre os outros, sermos vistos pelo que somos e ver.
1.153657913208s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vocês só viram uma formiga viva? 